Как то днём к юноше зашёл сосед. Звали его Альберт. Поздоровавшись, он сказал:

- Влад (именно так звали юношу), тут такое дело. Ты не мог бы помочь одной девушке, Яной её зовут?

- А что случилось, Альберт?

-Дело вот в чём. Они с матерью жили в нашем селе. Потом мать взяли к барону кухаркой. Она и дочь  забрала с собой. Но ты, же знаешь нашего барона, насколько он бывает жестоким. Наказывает за малейшую провинность. А зачастую и вовсе не за что. Не сладко им там жилось. Сегодня утром мать Яны то ли тарелку, какую разбила, то ли ещё что, точно не знаю. Так её засекли плетью насмерть. Яна пыталась заступиться за мать, так барон приказал и её высечь. Бедную девушку избили до полусмерти. Живого места на ней не осталось. Хорошо нашёлся добрый человек, вывел её незаметно из поместья и привёз в деревню. Так что, Влад, может у тебя есть какие травки? Жалко  девчонку.

- Ну и сволочь же этот барон, промолвил Влад. – Конечно, я помогу, какой может быть разговор?

  И Влад отправился с Альбертом в дом, где поместили Яну. Девушка была без сознания. Всё тело было в рубцах от побоев. Из глубоких ран сочилась кровь. Промыв раны, юноша смазал их какой-то мазью, потом наложил трав и перевязал. Закончив, Влад оставил баночку с мазью и травы, сказав, чтобы на ночь сменили повязки. Пообещав утром навестить больную, он ушёл.

  На следующее утро Влад, как и обещал, пришёл проведать Яну. Он принёс с собой свежие мази и травы. Девушка пришла в себя, но была ещё очень слаба. Она лежала на кровати и  тихо стонала. Юноша осторожно снял старые повязки, промыл раны, смазал мазью и, наложив трав, заново перевязал.

  Влад каждый день посещал Яну, менял повязки, поил настоями из трав. Девушка быстро поправлялась, и вскоре   могла уже потихоньку передвигаться по дому. Через неделю она была совершенно здорова.

  Молодые люди быстро подружились. Не редко их видели вместе. Вдвоём они часто прогуливались по лесу. С наступлением весны Яна помогала Владу собирать травы. Он же рассказывал ей о целительных свойствах этих трав.

  Как - то раз, встретившись в лесу, они разговорились. В ходе разговора Влад спросил Яну о её мечтах. Девушка призналась:

- Знаешь, Влад. Я живу только одной мечтой – отомстить барону. Вот только пока не знаю, как это сделать. Подобраться к нему ночью, когда он спит, и убить ножом. Но для этого нужно незаметно пробраться в спальню, а это сделать очень сложно. Можно попробовать отравить, но и здесь свои трудности. Но я постараюсь что-нибудь придумать. Моя душа не успокоится, пока с бароном не будет покончено.

  Не много помолчав, Влад ответил:

- Ты права. Барон в своей жестокости не знает предела. Его давно пора наказать. Я, Яна, могу тебе помочь.

- Но как? – удивилась девушка.

- Если в облике человека к барону не подобраться, нужно это сделать в облике волка.

- Что?! – опешила Яна, не поняв сказанного Владом.

- Я понимаю, это звучит несколько странно, но всё, же, выслушай меня и отнесись к этому серьёзно.  Ты слышала что-нибудь об оборотнях?

- Ну, кое-что слышала. Это люди, которые в полнолуние превращаются в волков и поедают человеческую плоть. Только я в это не верю.

- Не веришь почему?

- Я их никогда не видела, да и вообще, это похоже на сказку, которой пугают детей.

-А ты напрасно не веришь. Оборотни действительно существуют. Да, есть и такие, как ты говоришь, которые оборачиваются волками только в полнолуние. Это вервольфы. Но существуют и такие, которые могут обернуться волком в любое время по своему желанию, сохраняя при этом человеческий разум. Их называют Лугару. И зря ты говоришь, что не видела оборотней. Одного ты видела точно.

- Вот как? Это когда же? – с удивлением посмотрела Яна на Влада.

- Да ты прямо сейчас с ним говоришь. Я этот оборотень.

- Ты?! Оборотень? – смеясь, произнесла девушка, показывая на него пальцем. – Ой, не могу.

Её звонкий девичий смех разнёсся по лесу.

- Я не шучу. Как ты думаешь, почему люди не могут выследить волка, который уже так долго хозяйничает в округе?

  Улыбка слетела с лица девушки. Ты хочешь сказать, что…

- Да, именно это я и хочу сказать. Волк, который наводит ужас на всю округу, это я. Поэтому и не могут найти зверя. И чтобы у тебя не оставалось сомнений, я прямо сейчас обернусь волком. Ты только не бойся.

В тот же миг всё тело Влада стало покрываться густой  чёрной шерстью. И через несколько секунд перед девушкой стоял огромный чёрный зверь. Сначала она испугалась, но волк не причинял ей зла. Он смотрел на неё добрым ласковым взглядом. И она успокоилась. Протянув руку, Яна погладила зверя по голове. Волк присел на задние лапы и склонил голову на бок, смотря ей в глаза. Яна улыбнулась.

-  Ну, теперь ты веришь? - спросил Влад, снова приняв облик человека и закутываясь в плащ, который он перед этим скинул, по тому, как тело волка на много крупнее человеческого, и одежда, если её не снять, порвётся при перевоплощении.

- Теперь верю, ответила Яна.

- А можно тебя спросить? – девушка посмотрела на парня.

- Конечно, спрашивай.

- Почему ты это делаешь? Я хотела сказать – почему ты охотишься на людей?

- Это ни так легко объяснить. Было время, когда лугару и люди жили в мире. В начале люди восхищались силой, ловкостью лугару, их гармонии с природой. Позже это восхищение переросло в зависть. Люди видели, насколько они слабы по сравнению с оборотнями. Им стали завидовать, их стали бояться и народ лугару стали истреблять. Коварно и безжалостно их убивали целыми семьями, не щадили ни женщин, ни детей. Теперь нам приходиться скрывать свою сущность, чтобы выжить. Яна, поверь, ни мы начали эту войну.

Девушка задумалась, лицо её стало серьёзным.

- Извини, я не знала этого. Я понимаю тебя и твой народ. Люди действительно очень жестоки. К себе подобным как они относятся? Посмотришь – ужас берёт. А о животных и говорить нечего. Вот, к примеру, взять нашу местность. В этом лесу когда-то водились волки. Много волков. Несколько лет назад их полностью истребили. А за что? Для людей они не представляли опасности. Случаи, когда волки нападали на стада, были очень редкими. Это случалось, когда звери были очень голодны. А чтобы волк напал на человека, такого и вовсе не припомню. Но наш барон решил, Что волк – это опасный хищник, и его нужно уничтожить. Была даже объявлена награда за каждого убитого зверя. Ты бы видел, что тут началось. В облавах принимали участие все, кто только мог. Зверя убивали с необъяснимой жестокостью. Люди получали какое-то дьявольское наслаждение от этих убийств. В короткий срок были уничтожены все волки, до единого.